- USSタイタンのブリッジを制圧したヴァーディクが、潜伏するジャックを脅迫する。システム奪回にはデータの再起動しかない。やがて同居する人格ロアはデータの思い出を次々と奪ってゆくが…。
- 声の出演
| ジャン＝リュック・ピカード | 麦人 |
| ウィリアム・ライカー | 大塚 明夫 |
| ビバリー・クラッシャー | 一城 みゆ希 |
| データ | 大塚 芳忠 |
| ウォーフ | 銀河 万丈 |
| ディアナ・トロイ | 高島 雅羅 |
| ジョーディ・ラ＝フォージ | 星野 充昭 |
| セブン・オブ・ナイン | 沢海 陽子 |
| ラフィ | 高乃 麗 |
| ヴァーディク | 定岡 小百合 |
-
- 以下役名無し
| 石住 昭彦 | 佐藤 せつじ |
| 合田 絵利 | 竜門 睦月 |
| 高梁 りつ | 中野 さいま |
| 渡辺 ゆかり | 越後屋 コースケ |
| 中尾 智 | 原田 萌 |
