USSタイタンのブリッジを制圧したヴァーディクが、潜伏するジャックを脅迫する。システム奪回にはデータの再起動しかない。やがて同居する人格ロアはデータの思い出を次々と奪ってゆくが…。 声の出演 ジャン＝リュック・ピカード 麦人 ウィリアム・ライカー …