- DMAによる採掘を続行する10-Cとの交渉へ、代表団を乗せたディスカバリーは銀河の外へ。一方、タルカはブックにDMA動力源を求める理由…別宇宙へ去った友人の思い出を吐露する。
- 声の出演
| マイケル・バーナム | 本田 貴子 |
| サルー | 桐本 拓哉 |
| スタメッツ | 川中子 雅人 |
| カルバー | 奈良 徹 |
-
- 以下役名無し
| 杉村 憲司 | 高瀬 右光 |
| 日野 由利加 | 唐沢 潤 |
| 金尾 哲夫 | 伊藤 和晃 |
| 阪口 大助 | 白熊 寛嗣 |
| 木下 紗華 | 杉浦 慶子 |
| 村中 知 | 清水 はる香 |
| 品田 美穂 | 大津 愛理 |
| 時永 ヨウ | 水越 健 |
-
-
- タルカの旧友・科学者オロスの声は、聴き取りで阪口さん。
-
