- 10-Cとの平和的接触を図るには、ブックとタルカのDMA制御装置破壊を阻止しなければならない。バーナムが恋人のブックへ強硬措置を取れないと危惧した艦隊は、ナーン中佐を同行させる。
- 声の出演
| マイケル・バーナム | 本田 貴子 |
| サルー | 桐本 拓哉 |
| スタメッツ | 川中子 雅人 |
| カルバー | 奈良 徹 |
-
- 以下役名無し
| 杉村 憲司 | 高瀬 右光 |
| 小若 和郁那 | 金尾 哲夫 |
| 唐沢 潤 | 白熊 寛嗣 |
| 木下 紗華 | 清水 はる香 |
| 品田 美穂 | 大津 愛理 |
| 時永 ヨウ | 水越 健 |
| マイケル・バーナム | 本田 貴子 |
| サルー | 桐本 拓哉 |
| スタメッツ | 川中子 雅人 |
| カルバー | 奈良 徹 |
| 杉村 憲司 | 高瀬 右光 |
| 小若 和郁那 | 金尾 哲夫 |
| 唐沢 潤 | 白熊 寛嗣 |
| 木下 紗華 | 清水 はる香 |
| 品田 美穂 | 大津 愛理 |
| 時永 ヨウ | 水越 健 |