- ともに聖域を離れよう…神託受け取りの任務を果たそうとする射手座シジフォスに、唐突に顔を見せた兄・獅子座イリアスは耳を疑う申し出をする。自分のようになりたいなら、嫉妬や失望という雑音が悩ましい聖域を出て、自分と大地の果てへ行こう…と。聖戦を控えて黄金2人の…英雄イリアスの離脱など士気を揺るがす行為！これも神託の試練による幻覚と思い仕掛けるシジフォスだが、軌跡乱れ飛ぶ光速拳の威力に実物と識る。
- イリアスは問う。聖域に限らず、世は悪意の雑音に満ちている…人は保護すべき存在なのか？雑音の中で弟がさいなまれるのは忍びない…兄の「獅子の大鎌(ライトニングクラウン)」がシジフォスを切り裂く！黄金聖衣の生命にすら損傷を与える攻撃！
- シジフォスにとって、世はもはや雑音だけではない。共に未来を語ったハスガードやアスプロス…その「約束」のために再び立つ。「約束」など自由を奪うもの、人は大地とだけ語ればいい…そんな兄の生き方は人を捨てている。かつて憧れた兄と、仲間のための力を振るう自分は決定的に違っていたのだ。「ケイロンズライトインパルス」の竜巻すら事も無げに近づくイリアスは、第8の感覚によって獅子のイメージと化した森を動かして襲い来る！視界を埋める森のイメージから、「射手座の目」でついにとらえた兄へ突進するシジフォス！だが既に相手は吐血していた…。
- 初めて弟に肺病の事を打ち明けるイリアス。聖戦を捨てる気は無いが、代わりの自分を作るには大地と語れる環境が必要なのだ。「新しい自分（次代の獅子座）」で聖域へ戻る…シジフォスはそのことを兄と「約束」させるのだった。
- 神託の巫女アルケスは、イリアスに病状をやわらげる癒しの石を、シジフォスに神託の書を授ける。預言書にはイタリアの小さな町の地図が描かれていたが、それがアテナ＝サーシャを見出す場所と意味を知るのは10年の後。そして、射手座の聖衣が獅子座聖衣に共鳴するとき、シジフォスは牡牛座ハスガードが見失ったイリアスの遺児・レグルスの生存を確信。次代に姿を変えた兄・獅子座との約束の再会へ向かうのだった。（完）
- 原作からして出番の少ない射手座モチーフで、どのように話を作れるのか（対戦相手にしても）と不安だった射手座外伝。終わってみると、魚座（試合）、双子座（幻）＆牡牛座（幻）、冥衣射手座（幻）と来て、最後は獅子座で兄弟対決という、ＶＳ黄金シリーズ。特に後半は射手座でないと組めない納得のカードであり、獅子座外伝やＬＣ本編の技や設定が見事に地続きになっているのもＬＣシリーズの集大成といった趣でござった。（原作で関わる山羊座は、LC本編とOVA追加要素で使い切ったし、ここでは割愛か？）コレが外伝の大トリでも納得のまとまりよ？
- で、残す牡羊座と双子座。次は双子座デフテロス編とアオリでの告知。アス兄さんではなく、弟メインなんや？カノン島から出張するん？そして双子座に見合う対戦相手とは？
