ウォーフ、ラフィと合流したピカードたちは、可変種が盗んだものを突き止めにデイストロームのステーションへ。また、USSタイタンへの捜査網をかわすために艦隊ミュージアムの旧友を訪れる。 あー、バウンティねー。映画第4作で乗っ取った猛鳥号に名付けたみ…