- ホロデッキ百年ひきこもりケルピアン君登場。サルーのようすが…？
- 声の出演
| マイケル・バーナム中佐 | よの ひかり |
| サルー中佐 | 桐本 拓哉 |
| シルビア・ティリー少尉 | 坂井 恭子 |
| ポール・スタメッツ少佐 | 川中子 雅人 |
| ドクター・ヒュー・カルバー | 奈良 徹 |
| ヴァンス提督 | 金尾 哲夫 |
| ジェット・リノ中佐 | 浅野 まゆみ |
| ブック | 杉村 憲司 |
| アディラ・タル | 村中 知 |
| グレイ・タル | 村瀬 歩 |
| オサイラー | 永吉 ユカ |
| スカール | 後藤 ヒロキ |
| ブライス中尉 | 白熊 寛嗣 |
| デトマー大尉 | 清水 はる香 |
| オオセクン中尉 | 品田 美穂 |
| ドクター・ポラード | 大津 愛理 |
| リース大尉 | 時永 ヨウ |
| アイナ | 小若 和郁那 |
| バルカン男 | 水越 健 |
| 士官女 | ニケライ・ファラナーゼ |
