- 10年以上ご無沙汰のスタトレTVシリーズ、Netflixで世界配信！本国との時間差1日程度で、吹替え完備！
- つっても、残り0：39秒あたりで再生止まってて、声優クレジットの有無が不明なんですけど…。まあ、次のエピソードが実質後編でそっちにはクレジットがあったし、ワンセットで第1話って扱いですかね。
- 最後まで再生できたので追記します。２話とは並びなど微妙に異なる模様。
- 声の出演
| マイケル・バーナム中佐 | よの ひかり |
| ジョージャウ船長 | 塩田朋子 |
| サルー少佐 | 桐本拓哉 |
| サレク | 楠 大典 |
-
- 以下役名無し
| 乃村 健二 | 加藤 亮夫 |
| 白熊 寛嗣 | 増元 拓也 |
| 清水 はる香 | 後藤 ヒロキ |
| 品田 美穂 | 手塚 ヒロミチ |
| 水越 健 | れいみ |
| 中尾 智 |
