- DVD視聴消化＆チェック。
- キャスト情報（表中敬称略、「*」は追加吹替えキャスト）
| ゴーガン | 大木民夫 | LD |
| スターンズ教授 | 岡部政明 | LD |
| トミー・スターンズ | 野沢雅子 | LD |
| メリー・ジャノスキー | 栗葉子 | LD |
| ドン・リンデン | 沢田和子 | LD |
| レイ・チンタオ* | 浅井淑子 | DVD |
| スティーブ・オコーネル* | 恵比寿まさ子 | DVD |
| レズリー | （声優なし） | 聴き取り確定 |
| 技術者1 | 石森達幸 | 聴き取り確定 |
| 技術者2 | （声優なし） | 聴き取り確定 |
| 転送オペレーター | （声優なし） | 聴き取り確定 |
| ハドレイ | （声優なし） | 聴き取り確定 |
| 保安部員（巴投げされる） | 石森達幸 | 聴き取り |
-
- DVD資料によると「オドーナ：追加キャスト・恵比寿まさ子」となっているが、該当キャラはいないと思われる。
