- DVD視聴消化＆チェック。
- キャスト情報（表中敬称略、「*」は追加吹替えキャスト）
| アクタ酋長 | 納谷六郎 | DVD |
| アクタ酋長* | 納谷六郎 | DVD |
| マーサ・ランドン下士官 | 沢田敏子 | LD |
| マーサ・ランドン下士官* | 沢田敏子 | DVD |
| ヘンドーフ少尉 | 嶋俊介 | 聴き取り確定 |
| マロリー | 石森達幸 | 聴き取り確定 |
| カプラン大尉 | 嶋俊介 | 聴き取り確定 |
| カイル | 嶋俊介 | 聴き取り確定 |
| サヤナ | 河野たみ | LD |
| サヤナ* | 小池亜希子 | DVD |
| マコーラ | （声優不明） | 聴き取り |
| マープル | （声優不明） | 聴き取り |
-
- 若者マコーラの声優が不明。かなり若い声だけに、後に声変わりしてたら判別できないかも。
- 上陸班マーブルが殴り倒されるときの呻きは原語には無し。吹替えと思われるが、判別にいたらず。
