- DVD視聴消化＆チェック。
- キャスト情報（表中敬称略、「*」は追加吹替えキャスト）
| プリング[トゥプリング] | 北浜晴子 | LD |
| パオ[トゥパウ] | 金子亜矢子 | 聴き取り |
| パオ[トゥパウ]* | 金子亜矢子 | DVD |
| ストーン* | 寺杣昌紀 | DVD |
| コマック大将[提督] | 嶋俊介 | 聴き取り確定 |
| 宇宙センターの声 | 石森達幸 | 聴き取り |
-
- 金子氏は『侍ジャイアンツ』番場蛮の母など。DVDのパオの配役は、追加分キャストのみで記載されているが、当時も同氏ではないかとの石津さんよりのご意見を頂いており、再視聴によりこれに同意します。
- ヴァルカン通信センターの声は、石森氏と思われる。…いや、ちょっと似た別の人かも？
