- DVD視聴消化＆チェック。
- 以前に石津久江さんに頂いた番組クレジット情報から、恵比寿 城山 石井 沢田 栗の各氏の出演が確認されています。それを踏まえて再チェックしました。
- キャスト情報（表中敬称略、「*」は追加吹替えキャスト）
| アリール・ショー検察官 | 翠準子 | LD |
| ストーン准将 | 川久保潔 | LD |
| ストーン准将* | 川久保潔 | DVD |
| サミュエル・T・コグレー | 田村錦人 | LD |
| ベンジャミン・フィニー | 千葉耕市 | LD |
| ベンジャミン・フィニー* | 糸博 | DVD |
| ジェイミー・フィニー | 恵比寿まさ子 | 石津さん情報 |
| ティモシー | 城山堅 | 石津さん情報 |
| マイク | 石井敏郎 | 石津さん情報 |
| コーリガン | （声優なし） | 聴き取り確定 |
| テラー | （声優なし） | 聴き取り確定 |
| コンピュータの声 | 沢田敏子 | 石津さん情報 |
| クラノウスキー船長 | （声優なし） | 聴き取り確定 |
| リンドストローム | （声優なし） | 聴き取り確定 |
| チャンドラ大佐 | （声優なし） | 聴き取り確定 |
| 人事士官／少尉 | 栗葉子 | 石津さん情報 |
| ハドレイ | （声優なし） | 聴き取り確定 |
| ハンセン | 石井敏郎 | 聴き取り |
| 技術部通信の声 | 城山堅 | 聴き取り |
| 全員退艦の報告（男声） | 石井敏郎 | 聴き取り |
