- DVD視聴消化＆チェック。
- キャスト情報（表中敬称略、「*」は追加吹替えキャスト）
| キャラクター | 声優名 | キャスト参考資料 |
|---|---|---|
| アントン・カリディアン | 早野寿郎 | LD |
| アントン・カリディアン* | 大木民夫 | DVD |
| レノア・カリディアン | 渡辺知子 | LD |
| レノア・カリディアン* | 小林優子 | DVD |
| ダンカン王 | （声優不明） | 聴き取り |
| トーマス・レイトン博士 | 村瀬正彦 | LD |
| マーサ・レイトン | 渡辺典子 | LD |
| コンピュータの声 | 沢田敏子 | 聴き取り確定 |
| ジョン・デイリー船長の声 | 寺島幹夫 | 聴き取り確定 |
| ケビン・トーマス・ライリー | 井出涼太 | LD |
| ラリー・マトスン | 石森達幸 | LD |
| 保安部通信の声（男声） | 村瀬正彦 | 聴き取り |
| ハムレット | 寺島幹夫 | DVD |
| 第二幕開始の声（男声） | （声優不明） | 聴き取り |
| レズリー | 石森達幸 | 聴き取り確定 |
