- 昨日のBS放送合わせでDVD視聴。
- キャスト情報（表中敬称略、「*」は追加吹替えキャスト）
| キャラクター | 声優名 | キャスト参考資料 |
|---|---|---|
| イサック | 西川幾雄 | LD |
| イサック* | 西川幾雄 | DVD |
| ダラス第二書記官 | 友近恵子 | LD |
| ダラス第二書記官* | 山川亜弥 | DVD |
| メラコン副総統 | 嶋俊介 | LD |
| メラコン副総統* | 小形満 | DVD |
| ジョン・ギル | 藤本譲 | LD |
| S.S.隊長 | 千田光男 | 聴き取り確定 |
| ニュースキャスター | 嶋俊介 | 聴き取り確定 |
| S.S.少尉 | 田中亮一 | 聴き取り確定 |
| エニッグ議長 | 石森達幸 | 聴き取り確定 |
| ゲシュタポ | 藤本譲 | 聴き取り確定 |
| S.S.少佐 | 水鳥鉄夫 | 聴き取り確定 |
| 地下組織ベレー帽の男 | 田中亮一 | 聴き取り |
| アブロム | 千田光男 | 聴き取り確定 |
| アブロム* | 千田光男 | DVD |
| 見張り* | 高瀬右光 | DVD |
| 万歳する党員（男声複数） | （声優不明） | 聴き取り |
-
- キャスターと地下のベレー帽の男は見落としてました。前者はメラコンと同一視して見逃したのか？後者の台詞は「誰だ」の一言のみで、判断に困ったが、序盤の服を取られる少尉の声との響きの似具合で判定。
- ＤＶＤ解説の「見張り」（追加吹替え分）は、放送前にカーク一行を通す司令部正面の二人のうち一人。
