- DVD視聴消化＆チェック。
- キャスト情報（表中敬称略、「*」は追加吹替えキャスト）
| キャラクター | 声優名 | キャスト参考資料 |
|---|---|---|
| ヘレン・ノエル博士 | 来宮良子 | LD |
| ヘレン・ノエル博士* | 塩田朋子 | DVD |
| トリスタン・アダム博士 | 塩見竜介 | LD |
| トリスタン・アダム博士* | 宝亀克寿 | DVD |
| サイモン・ヴァン・ゲルダー博士 | 雨森雅司 | LD |
| サイモン・ヴァン・ゲルダー博士* | 中庸助 | DVD |
| プレイスリー[レーテ] | 野沢雅子 | LD |
| プレイスリー[レーテ]* | 塩田朋子 | DVD |
| バークレー（転送係の男） | 矢田耕司 | LD |
| 悪魔島通信の声（女声） | 野沢雅子 | 聴き取り確定 |
| 悪魔島通信の声（女声）* | 塩田朋子 | 聴き取り |
| レズリー | （声優なし） | 聴き取り確定 |
| 男１（第１クルー）* | 長島雄一 | DVD |
| 襲われる保安部員 | （声優不明） | 聴き取り |
| 男１（艦内通信音声） | 田中康郎 | DVD |
| 男２（艦内通信音声） | 井上弦太郎 | DVD |
| 部下（精神中和装置技師） | 島田彰 | 聴き取り |
| 部下（精神中和装置技師）* | 中博史 | 聴き取り確定 |
- サイモン捜索中とラストのブリッジ内で流れる艦内通信の声は、井上氏と田中氏。DVD解説紙では田中氏のセリフ追加分を長島氏としているが、聴いた限り長島氏の出番はサイモン発見者の頭髪の薄いクルーのみ。
- DVD解説紙で「部下」とのみ記述のある島田氏。他に機関車仮面など怪人声優としてもキャリアがあるが、自分はこの方の声に完全に聴きこなしてはいない。ただ、装置操作中の声を中氏が追加録音しているので、この技師が島田氏でよいと思われる。
