- リマスター第2シーズンのBOX買ってきましたので、久々にBS放送合わせでDVD視聴。
- キャスト情報（表中敬称略、「*」は追加吹替えキャスト）
| キャラクター | 声優名 | キャスト参考資料 |
|---|---|---|
| ゼフラム・コクレーン博士 | 中田浩二 | LD |
| ゼフラム・コクレーン博士* | 中田浩二 | DVD |
| ナンシー・ヘッドフォード | 二階堂有希子 | LD |
| コンパニオンの声 | 二階堂有希子 | 聴き取り |
| レズリー | （声優なし） | 聴き取り確定 |
- 吹替え上の新発見は無し。コクレーン役の俳優は後に死去、映画『ファーストコンタクト』の同役はジェームズ・クロムウェルが演じ、吹替えは坂口芳貞氏。ENTへの映像出演部分は小林清志氏が吹替えた。
