- BS放送合わせでDVD視聴。
- キャスト情報（表中敬称略、「*」は追加吹替えキャスト）
| キャラクター | 声優名 | キャスト参考資料 |
|---|---|---|
| ラザラス | 寺島幹夫 | LD |
| ラザラス* | 寺杣昌紀 | DVD |
| バーストゥ准将 | 緑川稔 | LD |
| マスター少尉[マスターズ] | 鈴木弘子 | LD |
| レズリー | 森功至 | LD |
| 助手 | 井上弦太郎 | LD |
| 転送主任 | 森功至 | DVD |
-
- 吹替え上の新発見は無し。
- 「マスターズ」はリマスターDVDの解説紙ではなぜか「シャーリン」。まさか「少尉」を聴き取りで間違えて？
- 次回からのBS2放送は第２シーズン分に突入だそうなので、DVD-BOX2発売まではBOX1の消化を続けます。（BS視てませんので）
