- キャスト情報（表中敬称略、「*」は追加吹替えキャスト）
| キャラクター | 声優名 | キャスト参考資料 |
|---|---|---|
| ヴァンデルベルグ主任技師 | 池田 忠夫 | LD |
| ヴァンデルベルグ主任技師* | 松井 範雄 | DVD |
| ジョットー少佐 | 村越 伊知郎 | LD |
| ジョットー少佐* | 石井 隆夫 | DVD |
| エド・アペル | 矢田 耕司 | LD |
| エド・アペル* | 矢田 耕司 | DVD |
| シュミター | 神山 卓三 | LD |
| サム（冒頭の見張りの技師、リスト本で原子炉見張と誤認） | 井上 弦太郎 | LD |
| ホルタ | （声優なし） | 聴き取り確定 |
| エンジニア１（原子炉見張り、リスト本で機関部員１と誤認） | （声優不明） | 聴き取り |
| 保安部員（襲われる、リスト本で見張りの労働者と誤認） | （声優不明） | 聴き取り |
| レズリー | （声優なし） | 聴き取り確定 |
| オズボーン大尉 | （声優なし） | 聴き取り確定 |
| ルイス | （声優なし） | 聴き取り確定 |
| 作業員* | 小林 修 | DVD |
