ER 緊急救命室 138話 宇宙人襲来 Mars Attacks

  • 自分で耳をハサミで切った患者。「何のために犬みたいな耳にしたんです?」「ヴァルカンだ」「シーズー犬のこと?」「あー、ミスター・スポックじゃないかしら?…スタートレックの」(中略)「時間が無いんだよ、SF大会があって、もう始まってるんだ」「ワープ航法でするから」実話でありそうだから怖いな、アメリカは。
  • そのSF大会での事故患者大量発生。クリンゴンにオリオン女…サブタイトル理解。