2007-04-18 次回TNG吹替えリスト進行状況 スタートレック 作業記録 書くことのない日は経過報告。 DVD音声チェック視聴:第3シーズンの4枚目まで終了(35%)。最近HDDの消化でこっちが滞ってるなぁ…。 音声のメモ取りは第6シーズン真ん中くらい。