深手を負ったUSSタイタンAの生命維持が切れるまであとわずか。船内には可変種の妨害者もいる。かつて息子と死別したライカーは、ピカードにジャックとの対話を勧める。 可変種の生態を助言したりピカードへのわだかまりを吐露したり、ショー艦長の株価が乱高…