ジェインウェイ、戦わずして負ける。 艦長がパクレド人と交渉に入ると、入れ替わりに自称・亡命者が乗り込んでくる。ボイムラーは指揮官を目指すという「赤シャツクラブ」に誘われて、マリナーたちとの回収任務を外れるが…。 声の出演 ベケット・マリナー 小…