- すたぁとぅれく、でぃぃぷすぺぃすないんなっ！
- セリトス号はカレマの使節との交渉でDS９に停泊。マリナーはジェニファーの女子会で気を遣い、テンディはオリオン人士官から同胞としてウザ絡みされる。そんな時クワークとカレマ使節が、それらすべてを巻き込むトラブルを起こす…。
- シャックスがレジスタンス時代のキラの戦友ってスゴイ経歴ぶっこんで来たな?! クワークの店フランチャイズ21店舗!??
- 声の出演
| ベケット・マリナー | 小島 幸子 |
| ブラッド・ボイムラー | 平野 潤也 |
| テンディ | 種市 桃子 |
| ラザフォード | 最上 嗣生 |
| キラ・ネリス | 小宮 和枝 |
| クワーク | 稲葉 実 |
-
- 以下役名無し
| 磯辺 万沙子 | 志村 知幸 |
| 後藤 光佑 | 上田 耀司 |
| 西村 太佑 | 後藤 ヒロキ |
| 渡辺 ゆかり | 櫻庭 有紗 |
| ニケライ ファラナーゼ | れいみ |
-
- レジェンド声優ダブル出演！DS９キャストにも一部鬼籍に入られた方はいますが、お二人とも健在で何より。キラとシャックスのケンカ友達っぷりで小宮さんの硬軟演技を堪能できるし、稲葉さんの金儲けの秘訣で締めるの最高かよ。
