- バーナム役俳優はそのままでも、吹替え声優の交代をいずれ受け入れる日が来るのか…。などと考えている矢先に、ディスカバリーが初代のまま改装型Aに世代更新。
- マイケル、またキャリアを投げ捨てる。
- おいおい、テラン皇帝にも退場フラグか。
- 声の出演
| マイケル・バーナム | よの ひかり |
| サルー | 桐本 拓哉 |
| ジョージャウ | 塩田 朋子 |
| ティリー | 坂井 恭子 |
| スタメッツ | 川中子 雅人 |
-
- 以下役名無し
| 奈良 徹 | 杉村 憲司 |
| 金尾 哲夫 | 村中 知 |
| 村瀬 歩 | 後藤 ヒロキ |
| 新 裕樹 | 白熊 寛嗣 |
| 清水 はる香 | 品田 美穂 |
| 大津 愛理 | 水越 健 |
| 時永 ヨウ | ニケライ ファラナーゼ |
