スター・トレック：ディスカバリー シーズン3：エピソード５ 鋼の意志

• ヴォイジャーJ（無印から11代目）！その後で横切る船は「USS　NOG」…初めて艦隊入りしたフェレンギ人・ノーグ（DS9）が船名に！
• 声の出演

マイケル・バーナム中佐	よの　ひかり
サルー	桐本　拓哉
ジョージャウ	塩田　朋子
ティリー	坂井　恭子

• • 以下役名無し

川中子　雅人	奈良　徹
浅野　まゆみ	小若　和郁那
金尾　哲夫	伊藤　和晃
川田　紳司	白熊　寛嗣

清水　はる香	品田　美穂
大津　愛理	村中　知
後藤　ヒロキ	ニケライ・ファラナーゼ
水越　健	時永　ヨウ

• • 役名クレジットがまたも省略に…。
  • ヴァンス提督は聴き取りで金尾さん。ENTのフォレスト提督（初代）やTNGのマドックス（PCDでは俳優・声優別人）など。劇場第4作のフジテレビ版吹替えチェコフも。